Sabato 3 Dicembre 2022 – ore 15:30
Sala Concerti SPMT – piazza O. Giustiniani 4/A – Roma
ingresso libero!
TESTACCIO KLEZMER ORCHESTRA diretta da Gabriele Coen
Tra folk e jazz: musica klezmer, canzone yiddish, musica sefardita
Il klezmer, l’antica musica delle comunità ebraiche dell’Europa orientale sta vivendo negli ultimi trenta anni, insieme a tutta la cultura yiddish, una nuova grande riscoperta in America e in Europa.
La musica klezmer (dall’ebraico kley e zemer, ossia strumento per il canto) si è nutrito nel corso dei secoli, dei linguaggi e delle culture dei diversi paesi che ospitavano comunità ebraiche: le tradizioni musicali di Polonia, Romania, Russia e Ucraina rivivono in questa musica coniugate da una espressività e una religiosità tipicamente ebraiche. Musica profana, il klezmer è il prodotto di una società fortemente religiosa e trae la propria linfa vitale dai rumori della strada come dal canto della sinagoga. Accanto al repertorio klezmer verranno eseguite alcune canzoni sefardite (ebraico-spagnole), Bei Mir Bistu Shein (dal repertorio jewish jazz).
Non mancherà inoltre il brano Ale Brider (Tutti Fratelli, trad. dall’yiddish), inno socialista dei lavoratori ebrei. Il brano esprime al meglio il concetto che è alla base della musica klezmer e della canzone yiddish, quello di aprirsi a ciò che è diverso, ad altro da sé, al confronto con le culture per mantenersi in equilibrio tra integrazione con l’altro e mantenimento della propria identità di popolo.
L’orchestra di venticinque elementi è il frutto del workshop che si tiene ormai da dieci edizioni alla Scuola Popolare di Musica di Testaccio.
Formazione:
Silvia Hernandez Huerta, voce
Erika Raffaelli, sax soprano
Marie Elisabeth Dupont, clarinetto
Rossana Bellizzi, clarinetto
Filippo Dionigi, clarinetto
Alessandro Giuliani, clarinetto
Paolo Vinciguerra, sax alto
Federico Spinucci, sax alto
Giuseppe Giampaoli, sax alto
Ugo Gallo, sax tenore
Andrea De Santis, sax tenore
Bea DeJaeger, sassofono tenore
Mariano di Tanno, sax baritono
Anna Catenacci, flauto traverso
Simonetta Modigliani, flauti dolci
Laura Tedeschini Lalli, flauti dolci
Francesco Carducci, tromba
Agnese Fiore, tromba
Silvia Di Scala, flicorno
Riccardo Battisti, fisarmonica,
Giorgio Viterbo, pianoforte
Paolo Costantino, mandolino, armonica
Carlo Inglese, chitarra
Michele Lipori, contrabbasso
Giorgio Russomanno, batteria
